r Ti avevo avvertito che, se continuavi ti avrei degradato.
Upozorio sam te, ako pocinješ nešto, izbacicu te.
Hammond mi aveva avvertito che sarebbero arrivati.
Hammond mi je rekao za njih.
Lo avevo avvertito che non c'erano impronte.
Upozorila sam ga da je poèinitelj prepametan.
L'ho avvertito che se avesse fiatato avrei detto a tutti che ce l'ha piccolo.
Zapretila sam ako nekom kaze da ce svi znati da ima malog.
Quando mio fratello mi ha avvertito che mio padre aveva avuto un infarto e che si era chiuso nel bagno per strada, pensavo a come gli avrei detto che era un bastardo...
Kad me je brat pozvao i rekao da je moj otac imao srèani napad... i da se zakljuèao u kupatilu, celim putem dok sam išla do tamo, mislila sam o tome... kako æu mu reæi kakvo je kopile bio.
la resistenza francese ci ha avvertito che ieri pomeriggio dalla base di lorian e' salpato un U-boat che aveva a bordo pezzi di ricambio meccanici.
Francuski pokret otpora je prijavio da je opskrbna podmornica isplovila iz luke Lorient juèer popodne, noseæi rezervne dijelove i mehanièare.
Dicevo che Geoffrey non ti ha avvertito che la festa a tema preti e lucciole era saltata.
Kažem, Jeffrey ti nije javio da je konkurs otkazan.
Ti avevo avvertito che i legami sono pericolosi.
Rekao sam ti da je vezivanje opasno.
"M" mi ha avvertito che sarebbe potuto succedere.
"M" me je upozorila da æe doæi do ovoga.
L'avevo avvertito che il fumo I'avrebbe ucciso!
Rekao sam mu da æe ga cigarete ubiti jednog dana. Hajde!
Giorni fa ci hanno avvertito che avrebbero rubato la Dichiarazione.
Dobili smo informaciju da æe neko da ukrade Deklaraciju.
Ti avevo avvertito che gli elementi non dovevano cadere nelle mani degli uomini.
Upozorio sam te da elementi ne smeju da dospeju u ruke ljudi.
Ti avevo avvertito che assomigli davvero poco a un trafficante di droga, Col. Mitchell.
Savjetovao sam da niste uvjerljiv krijumèar, pukovnièe Mitchell.
Beh, vi avevo avvertito che poteva essere condiscendente.
Pa. upozorila sam te da zna biti preljubazna.
Un anno e mezzo fa, fui avvertito che la mia vita era in pericolo per via di qualcuno all'interno del governo.
Pre godinu i po dana, upozoren sam da mi je život u opasnosti od strane nekoga u Vladi.
Vi avevo avvertito che qualcosa di simile stava per capitare.
Upozorio sam vas da æe nešto ovako da se dogodi.
No, tu mi hai avvertito che era in gamba.
Ne, upozorio si me da je pametan.
Non mi hai avvertito che sei uno stupido.
Nisi me upozorio... da si ti bio glup.
Per non parlare dell'ultima raccolta, quando ci avete avvertito che i Wraith erano vicini.
I da ne spominjem zadnje upozorenje koje ste nam dali kad su wraiti bili u blizini.
Quando ero alla Fortezza, Kara mi ha avvertito che Brainiac stava cercando di uccidermi.
Kada sam bio u tvrdjavi, Kara me upozorila da Mozgas hoce da me ubije.
Miguel ti aveva avvertito che ucciderlo non avrebbe chiuso la faccenda.
Miguel te je upozorio da njegova smrt neæe završiti sve ovo.
Ci avevano avvertito che la nausea era un effetto collaterale e darti un antiacido e' tutto quello che poteva fare.
Upozoreni smo da je muènina jedan od sporednih efekata a to što ti je dao je jedino što je mogao da uradi.
Dice che un amico l'ha chiamato e lo ha avvertito che i nostri stavano arrivando.
Rekla mi je da ga je pozvao njegov prijatelj i obavestio ga da naši momci dolaze.
Ho avvertito che avrei fatto tardi.
Rekao sam im da æu zakasniti.
Mio padre mi aveva avvertito che non ero tagliato per queste cose.
Moj otac me je upozorio da nisam stvoren za ovakve stvari.
Non dirmi che non ti avevo avvertito che ci sarebbe sfuggito tutto di mano.
Nemoj reæi da te nisam upozorila da æe nam se cela ova stvar obiti o glavu.
Ma', ti avevo avvertito che avrei fatto una videoconferenza con la NASA!
Rekao sam da me zove NASA i da ne gnjaviš!
Il chirurgo generale aveva avvertito che se...
Ministarstvo zdravstva je upravo izdalo upozorenje da ako...
Mi hai avvertito che se mentiva, voleva dire che nascondeva il suo coinvolgimento in qualcosa di pericoloso.
Upozorio si me da bi njeno laganje znaèilo da prikriva svoju umiješanost u nešto opasno.
Ti avevo avvertito che le catene non sarebbero piu' state un avvertimento adatto dopo la fuga di Diotimo.
Rekao sam vam da ih okovi neæe držati nakon što je Diotimije pobegao.
Ti avevo avvertito che le tue azioni sarebbero state scoperte.
Упозорио сам те да ће твоја недела да буду откривена.
Mia madre mi aveva avvertito che questo e' quello che succede ai ragazzini con un bel faccino qui nella grande citta'.
A majka me lijepo upozorila da se ovakve stvari dešavaju lijepim momcima u velikom gradu
Mi hai sempre avvertito che il mio lato malvagio mi avrebbe avvolto e infatti i miei ultimi anni sono stati davvero spiacevoli.
Увек си ме упозоравао да ће ми моје рђаве навике доћи главе. И заиста последње године су биле непријатне.
Mia madre mi aveva avvertito che mi avrebbe punito con la bruttezza se mai li avessi persi.
Majka me je upozorila da æe me kazniti kletvom ružnoæe ako ih izgubim.
Mi fa piacere, ma perche' non hai avvertito che saresti passato?
Drago mi je što si ovde, ali zašto nisi javio da dolaziš?
Il dottor Robinson mi aveva avvertito che avresti potuto pensarla cosi'... e che... anche Daniel sarebbe stato restio.
Dr Robinson me je upozorio da æeš se možda ovako oseæati. I da æe i Danijel možda biti otporan.
Vi avevo avvertito che saremmo stati maledetti e questa ne è la prova.
Rekao sam ti da æemo biti prokleti. Ovo je dokaz.
Ma ho sempre avvertito che mancava qualcosa, sapete.
Ali sam oduvek oseæao da nešto nedostaje, znate.
Ci avevi avvertito che sarebbe potuto succedere.
Upozorila si nas da se to može desiti.
Carlsbad mi aveva avvertito che sareste stato così folle da mettervi contro tutti, la Corona, la Compagnia delle Indie e i quindici Stati liberi d'America.
Karlsbad reèe, "Delejni bi mogao biti dovoljno lud da nas sve zezne... kralja, kompaniju i 15 slobodnih država".
1.1980059146881s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Команда је јавила да сте на путу. 